Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身命の英語・英訳

意味

例文 (50件)

身命の英語

^しんめい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 life

研究社新和英中辞典での「身命」の英訳

しんめい身命

身命を賭(_と)して

at the risk of one's life

身命を賭してでも敵からあなたをお守りいたします. I'll protect you from the enemy, even at the risk of my own life.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「身命」を含む例文一覧

該当件数 : 50件

例文

身命を賭す例文帳に追加

to stake one's life―risk one's life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身命をなげうつ例文帳に追加

to give one's life―lay down one's life発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身命を全うする例文帳に追加

to save one's life―save one's bacon―save oneself発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身命を賭して人を助けた例文帳に追加

He saved others at the risk of his life―at the hazard of his life―at the of his life.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

仏道のため身命を捨てること例文帳に追加

the act of sacrificing one's life for Buddhism発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らは国の大義のために身命を賭(と)した.例文帳に追加

They ventured their lives for the national cause.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

国家のために身命をなげうった人々だ例文帳に追加

They laid down their lives for their country―gave their lives for their country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身命」の英訳

身命

読み方：しんみょう、しんめい

文法情報	（名詞）
対訳	one's life

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「身命」の英訳

身命

life

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「身命」の英訳

身命

読み方しんめい

名詞

Life and limb; one's life

用例

身命をなげうつ
to give one's life―lay down one's life

国家の為に身命をなげうつ覚悟だ
I am ready to lay down my life for my country―give my life for my country.

彼は身命をなげうってその事に尽くした
He served the cause at the price of his life.

身命を賭す
to stake one's life―risk one's life

身命を賭して人を助けた
He saved others at the risk of his life―at the hazard of his life―at the of his life.

義を重んじて身命を軽んずる
I hold my life at nothing as compared with my cause.

自由の為には身命を惜しまぬ
I am willing to sacrifice my life in the cause of liberty.

身命を全うする
to save one's life―save one's bacon―save oneself

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「身命」に類似した例文

身命

身命を全うする

例文

to save one's life―save one's bacon―save oneself

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「身命」を含む例文一覧

該当件数 : 50件

例文

国家の為に身命をなげうつ覚悟だ例文帳に追加

I am ready to lay down my life for my country―give my life for my country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は身命をなげうってその事に尽くした例文帳に追加

He served the cause at the price of his life.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

義を重んじて身命を軽んずる例文帳に追加

I hold my life at nothing as compared with my cause.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

自由の為には身命を惜しまぬ例文帳に追加

I am willing to sacrifice my life in the cause of liberty.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身命をなげ出して,仏に帰依すること例文帳に追加

the act of devoting oneself to Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

危機に当たり公共のために身命を投げ捨てる例文帳に追加

to sacrifice one's life for one's country発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仏道修業のために身命を惜しまずささげること例文帳に追加

the act of devoting oneself to the ascetic practices of Buddhism発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

氏神神社（山末）鴨建角身命・琴御館宇志麿例文帳に追加

Ujigamijinja (Yamasue) Kamonotaketsunominomikoto, Kotonotachiushimaro発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「身命」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

life

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

帰依

(和英辞典)

at the risk of one's life

(英和対訳)

意味

例文 (50件)

和英辞書の「身命」の用語索引

身命のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

身命の英語

研究社 新和英中辞典での「身命」の英訳

しんめい 身命

「身命」を含む例文一覧

JMdictでの「身命」の英訳

身命

JST科学技術用語日英対訳辞書での「身命」の英訳

身命

斎藤和英大辞典での「身命」の英訳

身命

Weblio例文辞書での「身命」に類似した例文

身命

「身命」を含む例文一覧

「身命」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「身命」の英訳

しんめい身命